-
1 regional anesthesia
-
2 regional anesthesia
s.anestesia regional. -
3 block anesthesia
s.anestesia de bloque, anestesia de conducción, anestesia local, anestesia regional. -
4 conduction anesthesia
s.anestesia de conducción, anestesia de bloque, anestesia por conducción, anestesia regional. -
5 local
'ləukəl(belonging to a certain place or district: The local shops are very good; local problems.) local, del barrio, de la zona- locally- locality
- locate
- location
- on location
local adj local / del barrio / de la zona
local adjetivo local; ■ sustantivo masculino premises (pl)
local
I adjetivo local
anestesia local, local anesthesia
II sustantivo masculino
1 (para instalar un comercio, negocio, etc) premises pl
2 (negocio) un local de la Quinta Avenida, a business on Fifth Avenue; un local de copas, a pub
un local de mala muerte, a dive ' local' also found in these entries: Spanish: abarrotada - abarrotado - acondicionada - acondicionado - administración - ambientada - ambientado - anestesia - antro - baja - bajo - barrio - billar - bodega - botiquín - caché - cachet - cacique - capacidad - cine - clausura - comarca - delegación - desierta - desierto - elección - estimativa - estimativo - foral - insonorización - lugar - lugareña - lugareño - magnificar - marchosa - marchoso - nave - paisana - paisano - pintoresca - pintoresco - proveedor - proveedora - timba - tipismo - tugurio - uso - vecinal - acondicionar - acústica English: academy - area code - backroom - band - christen - colour - daily - exhaustive - guild - local - local call - local council - practice - practise - premise - venue - bus - corner - dealer - ground - home - LST - man - rate - vernacular - washtr['ləʊkəl]1 (in general) local2 (person) del barrio, de la zona3 (government) municipal, regional3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (train) tren nombre masculino de cercanías; (bus) autobús nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlocal authority ayuntamientolocal call llamada urbanalocal time hora locallocal ['lo:kəl] adj: locallocal n1) : anestesia f local2)the locals : los vecinos del lugar, los habitantesadj.• local adj.• tópico, -a adj.• vecinal adj.n.• anestesia local s.f.
I 'ləʊkəl1) <dialect/custom/newspaper> local; <council/election> ≈municipalhe's a local man — es de aquí (or de allí)
the local community — los vecinos or habitantes de la zona
a local specialty — una especialidad de la localidad (or de la región etc)
2) ( Med) < anesthetic> local; < infection> localizado
II
a) ( inhabitant)he's not a local — no es de aquí (or de allí)
b) ( pub) (BrE colloq)['lǝʊkǝl]our local — el bar de nuestro barrio (or de nuestra zona etc)
1. ADJ1) (=in or of the area) [custom, newspaper, radio] local; [school, shop, doctor] del barrio; [bus, train] urbano; [news, weather forecast] regional•
local residents have complained to the council — los residentes del barrio or de la zona se han quejado al ayuntamiento•
local train services have been cut — han reducido los servicios locales de tren2) (=municipal) [administration, taxes, elections] municipalat (the) local level — a nivel municipal or local
3) (Med) [pain] localizado2. N1) * (=local resident)the locals — los vecinos; (wider) la gente de la zona
2) (Brit) * (=pub) bar de la zona donde alguien vive3) (Med) * (=local anaesthetic) anestesia f local4) (US) (Rail) tren, autobús etc que hace parada en todas las estaciones3.CPDlocal anaesthetic, local anesthetic (US) N — anestesia f local
local area network N — red f de área local
local authority N — (Brit, New Zealand) gobierno m local; [of city, town] ayuntamiento m
local call N — (Telec) llamada f local
local colour, local color (US) N — (esp Literat, Cine) ambiente m local, ambiente m del lugar
local council N — ayuntamiento m, municipio m
local education authority N — secretaría f municipal de educación
local government N — (Brit) administración f municipal
local government elections NPL — elecciones fpl municipales
local government expenditure N — gastos mpl municipales
local time N — hora f local
* * *
I ['ləʊkəl]1) <dialect/custom/newspaper> local; <council/election> ≈municipalhe's a local man — es de aquí (or de allí)
the local community — los vecinos or habitantes de la zona
a local specialty — una especialidad de la localidad (or de la región etc)
2) ( Med) < anesthetic> local; < infection> localizado
II
a) ( inhabitant)he's not a local — no es de aquí (or de allí)
b) ( pub) (BrE colloq)our local — el bar de nuestro barrio (or de nuestra zona etc)
См. также в других словарях:
anestesia regional — anestesia de una parte o región por interrupción de la conductibilidad nerviosa sensitiva, producida por inyecciones intra o paraneurales qUe bloqueen el campo operatorio. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010.… … Diccionario médico
anestesia — f. neurol. Supresión de la sensibilidad provocada por un estado morboso (afecciones neumológicas) o de forma artificialmente (por una intervención quirúrgica). Se habla de anestesia general cuando el agente anestésico se administra por vía… … Diccionario médico
anestesia epidural — epidural, anestesia med. Técnica de anestesia en la que se introduce un anestésico local en el espacio epidural. Con ello se consigue una pérdida de la sensibilidad transitoria en una determinada zona del organismo, como por ejemplo, el perineo,… … Diccionario médico
anestesia obstétrica — cualquiera de los diversos procedimientos de inducción de anestesia en el parto. Incluye la anestesia local para la episiotomía o para la reparación de la episiotomía, la anestesia regional para el parto, tal como el bloqueo paracervical o… … Diccionario médico
anestesia intravenosa — flebonarcosis; anestesia general por inyección intravenosa. Anestesia regional por la inyección de un anestésico local en las venas. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
anestesia de Hirshel — anestesia regional por infiltración del plexo braquial por vía axilar Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
anestesia endoneural — anestesia regional por inyección de anestésico debajo del epineurio del tronco que inerva la región. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
anestesia paraneural — anestesia regional por la inyección del anestésico a cierta distancia del tronco nervioso Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
regional — Perteneciente o relativo a un área geográfica, como una institución médica regional, o como una parte del cuerpo, como en el caso de la anestesia regional. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A.… … Diccionario médico
Anestesia — Saltar a navegación, búsqueda Paciente anestesiado en recuperación posoperatoria. Para otros usos véase Anestesia (desambiguación). La anestesia (del gr. ἀναισθησία, que significa insensibilidad ) es un acto médico controlado en el que usan… … Wikipedia Español
anestesia continua — Método para mantener un bloqueo nervioso regional en la anestesia de intervenciones quirúrgicas o del parto en el que se instila una solución de anestésico a intervalos o bien a una tasa de flujo lenta. El … Diccionario médico
